modèle numérique de terrain中文是什么意思

• 数字地形模型
  数字高度模型

• "modèle"中文翻译    音标：[mɔdεl] 动词变位提示：modèle是modeler的变位形式 n.m.
• "numérique"中文翻译    音标：[nymerik] a. 数的，数字的；用数表示的 a. 数码的 专业辞典 adj.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "terrain"中文翻译    音标：[tεrɛ̃] 理由 专业辞典 1. n.m. 【地质】地层[多用pl.] 2.n.m.
• "modèle bathymétrique numérique" 中文翻译 :    海底底面模型数字测深模型海床底面模型
• "modèle numérique de l’atmosphère" 中文翻译 :    数字大气模型
• "modèle numérique d’altitude" 中文翻译 :    数字高度模型数字地形模型
• "modèle de prévision numérique du temps" 中文翻译 :    数值气候与天气模型
• "modèle de numéro symétrique" 中文翻译 :    对称数字模式
• "modèle de la dynamique atmosphérique" 中文翻译 :    动力模型
• "centre de modélisation numérique" 中文翻译 :    数值模拟中心
• "modèle amérique" 中文翻译 :    美洲模板
• "modèle amérique centrale" 中文翻译 :    中美洲模板
• "modèle atmosphérique" 中文翻译 :    大气模型
• "modèle atmosphérique dynamique" 中文翻译 :    动力模型
• "initiative pour le passage de l’afrique à l’ère numérique" 中文翻译 :    电子非洲倡议
• "système numérique de contrôle-commande" 中文翻译 :    分散式控制系统
• "modèle de circulation générale atmosphérique" 中文翻译 :    大气环流模型
• "modèle amérique du nord" 中文翻译 :    北美洲模板
• "modèle amérique du sud" 中文翻译 :    南美洲模板
• "système de correction numérique d’images" 中文翻译 :    数字图象改正系统
• "proposition de directive sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique" 中文翻译 :    数字化单一市场版权指令
• "bibliothèque numérique" 中文翻译 :    数字图书馆
• "bibliothèque numérique mondiale" 中文翻译 :    世界数字图书馆
• "ligne d’accès numérique" 中文翻译 :    数字用户线数字订购线路数字用户线路

• Le PNUE poursuivra ses travaux en vue de mettre au point des ensembles de données exhaustifs et cohérents sur le couvert végétal mondial, le modèle numérique de terrain, les bassins hydrographiques, la population et la végétation des forêts, en collaboration avec d’autres organisations dans le monde.
  环境署将与世界各地的机构合作，继续努力完成关于全球土地覆盖、数字立面图、流域、人口和森林植被的综合的、全球统一的数据集。
• Il a été mis au point un Système d ' analyse et d ' aide à la décision (SAAD) qui combine les données Alsat-1 aux cartes des prévisions météorologiques sur trois jours (vitesse et direction des vents, précipitations) et au Modèle numérique de terrain, afin de prévoir les zones concernées par une invasion acridienne.
  阿尔及利亚空间机构建立了一个分析与决策辅助系统。 该系统对ALSAT-1号卫星数据和三日天气图（风速、风向和降雨量）以及数字地形模型进行比对，以预测有关地区蝗灾情况。
• Avec l ' appui de la Section de la cartographie du Département de l ' appui aux missions et du Centre des systèmes d ' information géographique de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi, les parties ont évalué 99 kilomètres de frontière terrestre dans des zones montagneuses inaccessibles (monts Alantika) et se sont entendues sur leur tracé en août 2011 en se fondant sur la ligne de partage des eaux du modèle numérique de terrain.
  在联合国外勤部制图科和意大利布林迪西联合国后勤基地地理信息系统中心的协助下，双方于2011年8月通过从数字高地模型中摘取分水线，评估并商定了跨越人迹罕至山区(阿兰蒂卡山)的99公里边界线。
• Il a donné des exemples précis dans lesquels les progrès techniques avaient eu de l ' impact en Allemagne, notamment le service de positionnement SAPOS GPS, les projets de cartographie et de cadastre numériques AKDIS et ALKIS, le modèle numérique de terrain à haute résolution de la Basse-Saxe et la mini-infrastructure de données géospatiales sur le Kosovo, créée par l ' Agence spatiale allemande DLR.
  报告举出了技术进展在德国产生影响的一些具体的例子，包括SAPOS全球定位系统定位服务、ALDIS和ALKIS数字制图和地籍项目、下萨克森的高分辩率数字高度模型和由德国空间机构DLR制作的科索沃小型地理空间数据基础设施。